Hover the mouse cursor over the relevant row to see a translation.
[shuffle] [with 3pres] [shorter set] [plain text]
| fōr | faran (VI) ‘go’, 1st pret |
| dragen | dragan (VI) ‘draw, pull’, past ptc |
| scōpon | scieppan (VI) ‘create’, 2nd pret |
| fohten | feohtan (III) ‘fight’, past ptc |
| wrāt | wrītan (I) ‘write’, 1st pret |
| scaden | sceððan (VI) ‘injure’, past ptc |
| scridon | scrīðan (I) ‘go, glide’, 2nd pret |
| goten | ġēotan (II) ‘pour’, past ptc |
| fræġn | friġnan (III) ‘ask’, 1st pret |
| scriden | scrīðan (I) ‘go, glide’, past ptc |
| beswāc | beswīcan (I) ‘lead astray’, 1st pret |
| nam | niman (IV) ‘take’, 1st pret |
| sæt | sittan (V) ‘sit’, 1st pret |
| lucon | lūcan (II) ‘lock’, 2nd pret |
| hafen | hebban (VI) ‘raise’, past ptc |
| hēton | hātan (VII) ‘command’, 2nd pret |
| hlōh | hliehhan (VI) ‘laugh’, 1st pret |
| rēd | rǣdan (VII) ‘advise’, 1st pret |
| lēton | lǣtan (VII) ‘let’, 2nd pret |
| cnāwen | cnāwan (VII) ‘know’, past ptc |
| cnēowon | cnāwan (VII) ‘know’, 2nd pret |
| bād | bīdan (I) ‘wait’, 1st pret |
| wurdon | weorðan (III) ‘become’, 2nd pret |
| rison | rīsan (I) ‘rise’, 2nd pret |
| worpen | weorpan (III) ‘throw’, past ptc |
| drogen | drēogan (II) ‘endure’, past ptc |
| burgon | beorgan (III) ‘protect’, 2nd pret |
| ripen | rīpan (I) ‘reap’, past ptc |
| spǣcon | specan (V) ‘speak’, 2nd pret |
| spræc | sprecan (V) ‘speak’, 1st pret |
| þrungon | þringan (III) ‘press’, 2nd pret |
| swulton | sweltan (III) ‘die’, 2nd pret |
| dræp | drepan (V) ‘strike’, 1st pret |
| stolen | stelan (IV) ‘steal’, past ptc |
| bærst | berstan (III) ‘burst’, 1st pret |
| spæc | specan (V) ‘speak’, 1st pret |
| fand | findan (III) ‘find’, 1st pret |
| hworfen | hweorfan (III) ‘turn’, past ptc |
| drepen | drepan (V) ‘strike’, past ptc |
| writon | wrītan (I) ‘write’, 2nd pret |
| hlōdon | hladan (VI) ‘load’, 2nd pret |
| hladen | hladan (VI) ‘load’, past ptc |
| hlēapen | hlēapan (VII) ‘jump, run’, past ptc |
| feallen | feallan (VII) ‘fall’, past ptc |
| gōl | galan (VI) ‘sing’, 1st pret |
| leġen | licgan (V) ‘lie, rest’, past ptc |
| bær | beran (IV) ‘bear’, 1st pret |
| risen | rīsan (I) ‘rise’, past ptc |
| sang | singan (III) ‘sing’, 1st pret |
| eten | etan (V) ‘eat’, past ptc |
| swolten | sweltan (III) ‘die’, past ptc |
| gangen | gangan (VII) ‘go’, past ptc |
| brugdon | breġdan (III) ‘pull, unsheath’, 2nd pret |
| healden | healdan (VII) ‘hold’, past ptc |
| cweden | cweðan (V) ‘say’, past ptc |
| stāh | stīgan (I) ‘ascend, descend’, 1st pret |
| specen | specan (V) ‘speak’, past ptc |
| guton | ġēotan (II) ‘pour’, 2nd pret |
| drēas | drēosan (II) ‘fall’, 1st pret |
| treden | tredan (V) ‘walk’, past ptc |
| fuhton | feohtan (III) ‘fight’, 2nd pret |
| hlagen | hliehhan (VI) ‘laugh’, past ptc |
| borsten | berstan (III) ‘burst’, past ptc |
| wēoldon | wealdan (VII) ‘rule, wield’, 2nd pret |
| ǣton | etan (V) ‘eat’, 2nd pret |
| hulpon | helpan (III) ‘help’, 2nd pret |
| wearp | weorpan (III) ‘throw’, 1st pret |
| swæf | swefan (V) ‘sleep’, 1st pret |
| sēow | sāwan (VII) ‘sow’, 1st pret |
| crupon | crēopan (II) ‘creep’, 2nd pret |
| band | bindan (III) ‘bind’, 1st pret |
| biten | bītan (I) ‘bite’, past ptc |
| grēowon | grōwan (VII) ‘grow’, 2nd pret |
| boden | bēodan (II) ‘offer, command’, past ptc |
| stigon | stīgan (I) ‘ascend, descend’, 2nd pret |
| þrungen | þringan (III) ‘press’, past ptc |
| druncen | drincan (III) ‘drink’, past ptc |
| strogden | streġdan (III) ‘strew, scatter’, past ptc |
| ġēongon | gangan (VII) ‘go’, 2nd pret |
| swǣfon | swefan (V) ‘sleep’, 2nd pret |
| þeah | þicgan (V) ‘receive’, 1st pret |
| fēoll | feallan (VII) ‘fall’, 1st pret |
| drifon | drīfan (I) ‘drive’, 2nd pret |
| ongunnon | onginnan (III) ‘begin’, 2nd pret |
| forluron | forlēosan (II) ‘lose’, 2nd pret |
| lāþ | līþan (I) ‘travel, voyage’, 1st pret |
| wōd | wadan (VI) ‘go’, 1st pret |
| hōf | hebban (VI) ‘raise’, 1st pret |
| scrāð | scrīðan (I) ‘go, glide’, 1st pret |
| cwōm | cuman (IV) ‘come’, 1st pret |
| sungon | singan (III) ‘sing’, 2nd pret |
| rāp | rīpan (I) ‘reap’, 1st pret |
| healp | helpan (III) ‘help’, 1st pret |
| flugon | flēon/flēogan (II) ‘fly’, 2nd pret |
| bidon | bīdan (I) ‘wait’, 2nd pret |
| ġeaf | ġiefan (V) ‘give’, 1st pret |
| wōdon | wadan (VI) ‘go’, 2nd pret |
| frǣton | fretan (V) ‘devour’, 2nd pret |
| glād | glīdan (I) ‘glide’, 1st pret |
| sworen | swerian (VI) ‘swear’, past ptc |
| þǣgon | þicgan (V) ‘receive’, 2nd pret |
| slēpon | slǣpan (VII) ‘sleep’, 2nd pret |
| cwæþ | cweðan (V) ‘say’, 1st pret |
| ongan | onginnan (III) ‘begin’, 1st pret |
| numen | niman (IV) ‘take’, past ptc |
| hwurfon | hweorfan (III) ‘turn’, 2nd pret |
| lidon | līþan (I) ‘travel, voyage’, 2nd pret |
| frugnen | friġnan (III) ‘ask’, past ptc |
| glidon | glīdan (I) ‘glide’, 2nd pret |
| stapen | stæppan (VI) ‘step’, past ptc |
| brucon | brūcan (II) ‘use, enjoy’, 2nd pret |
| faren | faran (VI) ‘go’, past ptc |
| ġelamp | ġelimpan (III) ‘happen’, 1st pret |
| sceapen | scieppan (VI) ‘create’, past ptc |
| scēaf | scūfan (II) ‘push’, 1st pret |
| swefen | swefan (V) ‘sleep’, past ptc |
| cropen | crēopan (II) ‘creep’, past ptc |
| strugdon | streġdan (III) ‘strew, scatter’, 2nd pret |
| galen | galan (VI) ‘sing’, past ptc |
| nāmon | niman (IV) ‘take’, 2nd pret |
| drifen | drīfan (I) ‘drive’, past ptc |
| frēas | frēosan (II) ‘freeze’, 1st pret |
| slǣpen | slǣpan (VII) ‘sleep’, past ptc |
| biton | bītan (I) ‘bite’, 2nd pret |
| droren | drēosan (II) ‘fall’, past ptc |
| drǣpon | drepan (V) ‘strike’, 2nd pret |
| scōdon | sceððan (VI) ‘injure’, 2nd pret |
| bearh | beorgan (III) ‘protect’, 1st pret |
| trǣdon | tredan (V) ‘walk’, 2nd pret |
| feaht | feohtan (III) ‘fight’, 1st pret |
| budon | bēodan (II) ‘offer, command’, 2nd pret |
| ongunnen | onginnan (III) ‘begin’, past ptc |
| bāt | bītan (I) ‘bite’, 1st pret |
| seten | sittan (V) ‘sit’, past ptc |
| sēað | sēoðan (II) ‘boil’, 1st pret |
| freten | fretan (V) ‘devour’, past ptc |
| giefen | ġiefan (V) ‘give’, past ptc |
| beswicon | beswīcan (I) ‘lead astray’, 2nd pret |
| sungen | singan (III) ‘sing’, past ptc |
| lǣten | lǣtan (VII) ‘let’, past ptc |
| wrǣcon | wrecan (V) ‘avenge’, 2nd pret |
| wurpon | weorpan (III) ‘throw’, 2nd pret |
| crēap | crēopan (II) ‘creep’, 1st pret |
| boren | beran (IV) ‘bear’, past ptc |
| snidon | snīðan (I) ‘cut’, 2nd pret |
| sprǣcon | sprecan (V) ‘speak’, 2nd pret |
| beden | biddan (V) ‘ask’, past ptc |
| hāten | hātan (VII) ‘command’, past ptc |
| holpen | helpan (III) ‘help’, past ptc |
| snāð | snīðan (I) ‘cut’, 1st pret |
| ġēafon | ġiefan (V) ‘give’, 2nd pret |
| cwōmon | cuman (IV) ‘come’, 2nd pret |
| stræġd | streġdan (III) ‘strew, scatter’, 1st pret |
| ripon | rīpan (I) ‘reap’, 2nd pret |
| ġēat | ġēotan (II) ‘pour’, 1st pret |
| hlēop | hlēapan (VII) ‘jump, run’, 1st pret |
| lǣgon | licgan (V) ‘lie, rest’, 2nd pret |
| worden | weorðan (III) ‘become’, past ptc |
| sāwen | sāwan (VII) ‘sow’, past ptc |
| bēad | bēodan (II) ‘offer, command’, 1st pret |
| rǣden | rǣdan (VII) ‘advise’, past ptc |
| bæd | biddan (V) ‘ask’, 1st pret |
| wræc | wrecan (V) ‘avenge’, 1st pret |
| scufon | scūfan (II) ‘push’, 2nd pret |
| swōron | swerian (VI) ‘swear’, 2nd pret |
| læġ | licgan (V) ‘lie, rest’, 1st pret |
| wann | winnan (III) ‘strive’, 1st pret |
| þrang | þringan (III) ‘press’, 1st pret |
| stōd | standan (VI) ‘stand’, 1st pret |
| stōpon | stæppan (VI) ‘step’, 2nd pret |
| ġeald | ġieldan (III) ‘pay’, 1st pret |
| ridon | rīdan (I) ‘ride’, 2nd pret |
| wrecen | wrecan (V) ‘avenge’, past ptc |
| guldon | ġieldan (III) ‘pay’, 2nd pret |
| hlōgon | hliehhan (VI) ‘laugh’, 2nd pret |
| brocen | brūcan (II) ‘use, enjoy’, past ptc |
| golden | ġieldan (III) ‘pay’, past ptc |
| lēac | lūcan (II) ‘lock’, 1st pret |
| sprecen | sprecan (V) ‘speak’, past ptc |
| soden | sēoðan (II) ‘boil’, past ptc |
| bræġd | breġdan (III) ‘pull, unsheath’, 1st pret |
| sēowon | sāwan (VII) ‘sow’, 2nd pret |
| rād | rīdan (I) ‘ride’, 1st pret |
| liden | līþan (I) ‘travel, voyage’, past ptc |
| rēdon | rǣdan (VII) ‘advise’, 2nd pret |
| forloren | forlēosan (II) ‘lose’, past ptc |
| drāf | drīfan (I) ‘drive’, 1st pret |
| hlōd | hladan (VI) ‘load’, 1st pret |
| burston | berstan (III) ‘burst’, 2nd pret |
| wunnen | winnan (III) ‘strive’, past ptc |
| fundon | findan (III) ‘find’, 2nd pret |
| ġelumpen | ġelimpan (III) ‘happen’, past ptc |
| riden | rīdan (I) ‘ride’, past ptc |
| lugon | lēogan (II) ‘lie, deceive’, 2nd pret |
| flogen | flēon/flēogan (II) ‘fly’, past ptc |
| writen | wrītan (I) ‘write’, past ptc |
| drōh | dragan (VI) ‘draw, pull’, 1st pret |
| standen | standan (VI) ‘stand’, past ptc |
| drugon | drēogan (II) ‘endure’, 2nd pret |
| hwearf | hweorfan (III) ‘turn’, 1st pret |
| logen | lēogan (II) ‘lie, deceive’, past ptc |
| forlēas | forlēosan (II) ‘lose’, 1st pret |
| cōmon | cuman (IV) ‘come’, 2nd pret |
| stæl | stelan (IV) ‘steal’, 1st pret |
| stōdon | standan (VI) ‘stand’, 2nd pret |
| gōlon | galan (VI) ‘sing’, 2nd pret |
| hlēopon | hlēapan (VII) ‘jump, run’, 2nd pret |
| sudon | sēoðan (II) ‘boil’, 2nd pret |
| stōp | stæppan (VI) ‘step’, 1st pret |
| hēoldon | healdan (VII) ‘hold’, 2nd pret |
| ǣt | etan (V) ‘eat’, 1st pret |
| cnēow | cnāwan (VII) ‘know’, 1st pret |
| scōp | scieppan (VI) ‘create’, 1st pret |
| hēt | hātan (VII) ‘command’, 1st pret |
| wēold | wealdan (VII) ‘rule, wield’, 1st pret |
| locen | lūcan (II) ‘lock’, past ptc |
| cumen | cuman (IV) ‘come’, past ptc |
| brogden | breġdan (III) ‘pull, unsheath’, past ptc |
| rās | rīsan (I) ‘rise’, 1st pret |
| slēp | slǣpan (VII) ‘sleep’, 1st pret |
| druron | drēosan (II) ‘fall’, 2nd pret |
| stigen | stīgan (I) ‘ascend, descend’, past ptc |
| træd | tredan (V) ‘walk’, 1st pret |
| gliden | glīdan (I) ‘glide’, past ptc |
| waden | wadan (VI) ‘go’, past ptc |
| wunnon | winnan (III) ‘strive’, 2nd pret |
| lēt | lǣtan (VII) ‘let’, 1st pret |
| ġelumpon | ġelimpan (III) ‘happen’, 2nd pret |
| ġēong | gangan (VII) ‘go’, 1st pret |
| fēollon | feallan (VII) ‘fall’, 2nd pret |
| bundon | bindan (III) ‘bind’, 2nd pret |
| hēold | healdan (VII) ‘hold’, 1st pret |
| borgen | beorgan (III) ‘protect’, past ptc |
| drēah | drēogan (II) ‘endure’, 1st pret |
| grēow | grōwan (VII) ‘grow’, 1st pret |
| hōfon | hebban (VI) ‘raise’, 2nd pret |
| sniden | snīðan (I) ‘cut’, past ptc |
| scofen | scūfan (II) ‘push’, past ptc |
| scōd | sceððan (VI) ‘injure’, 1st pret |
| funden | findan (III) ‘find’, past ptc |
| drōgon | dragan (VI) ‘draw, pull’, 2nd pret |
| frugnon | friġnan (III) ‘ask’, 2nd pret |
| froren | frēosan (II) ‘freeze’, past ptc |
| swōr | swerian (VI) ‘swear’, 1st pret |
| þeġen | þicgan (V) ‘receive’, past ptc |
| bǣdon | biddan (V) ‘ask’, 2nd pret |
| dranc | drincan (III) ‘drink’, 1st pret |
| bǣron | beran (IV) ‘bear’, 2nd pret |
| stǣlon | stelan (IV) ‘steal’, 2nd pret |
| fōron | faran (VI) ‘go’, 2nd pret |
| grōwen | grōwan (VII) ‘grow’, past ptc |
| beswicen | beswīcan (I) ‘lead astray’, past ptc |
| frǣt | fretan (V) ‘devour’, 1st pret |
| wealden | wealdan (VII) ‘rule, wield’, past ptc |
| druncon | drincan (III) ‘drink’, 2nd pret |
| fruron | frēosan (II) ‘freeze’, 2nd pret |
| brēac | brūcan (II) ‘use, enjoy’, 1st pret |
| bunden | bindan (III) ‘bind’, past ptc |
| lēah | lēogan (II) ‘lie, deceive’, 1st pret |
| cōm | cuman (IV) ‘come’, 1st pret |
| biden | bīdan (I) ‘wait’, past ptc |
| swealt | sweltan (III) ‘die’, 1st pret |
| cwǣdon | cweðan (V) ‘say’, 2nd pret |
| sǣton | sittan (V) ‘sit’, 2nd pret |
| wearð | weorðan (III) ‘become’, 1st pret |
| flēah | flēon/flēogan (II) ‘fly’, 1st pret |