.: rollover flashcards: Old Norse sentences :.
Hover or tap the relevant row to see a translation.
[shuffle][complete set][invert languages][list display]
| Then they end their conversation | Skilja þeir þá rœðu sína |
| It may be that your service will please me | Má mér vel líka þín þjónosta |
| I will tell you what you are asking for | Ek mun segja þér þat, er þú spyrr |
| He went to her and asked what her advice was | Hann gékk til hennar ok spurði hvat ráðs hennar var |
| He wants to go to meet them | Vill hann fara á fund þeira |
| I know you will bring me his head | Veit ek, at þit munuð færa mér hǫfuð hans |
| He sent these words to Queen Sigríðr, that he wants to meet her | Hann sendi orð Sigríði dróttningu þau at hann vill finna hana |
| Then he came to the islands called the Syllingar | þá kom hann í eyjar þær er Syllingar heita |
| I will go with you | Ek skal fara með þér |
| Their son was Knútr | Þeira sonr var Knútr |
| Eiríkr says that she is not there | Eiríkr segir, at hon er ekki þar |
| The earl told him [...] | Sagði jarl honum [...] |