.: rollover flashcards: sentences :.

Hover or tap the relevant row to see a translation.
[new set] [complete set]

Þær gadorod wæs hundteontig muneca and feowertig eallesThere were gathered 140 monks in all
Þa locode Petrus to Paule & cwæþ, "Rære up þin heafod and geseoh þis þæt Simon deþ"Then Peter looked at Paul and said, "Raise up your head and see this thing that Simon is doing"
Se cyning is deadThe king is dead
Ælce niht on minum bedde ic sice and wepeEvery night in my bed I sigh and weep
Unriht weaxeð ealles to wideInjustice grows far too widely
Men her on eorðan fremedon morðor wið heora scyppendPeople here on earth committed sin against their creator
Se þeow seceð þone cyningThe servant seeks the king
Ðonne byrnð seo eorðeThen the earth will burn
Þu wære mid Iosepe in EgyptolandeYou were in Egypt with Joseph
Hie beoð alysede ær þam mycclum domeThey will be redeemed before the great judgement
Nis na gedafenlic þæt þes man ana beoIt is not fitting for this man to be alone
Hi þa ferdon geond wegasThey then travelled across the roads