Hover or tap the relevant row to see a translation.
[new set] [complete set]
| Þa arleasan ealle forweorðað | The dishonourable ones will all perish |
| Lufiað eowre fynd | Love your enemies |
| Se sealmwyrhta Dauid sang be Criste | David the psalmist wrote about Christ |
| Nis na gedafenlic þæt þes man ana beo | It is not fitting for this man to be alone |
| Ða andwyrde se Wisdom him | Then Wisdom answered him (them) |
| Ic wat þæt us cymð se Mæssias | I know that the Messiah will come to us |
| On þære tide cwæð Petrus "X" | At that time, Peter said "X" |
| Hige sceal þe heardra | The mind must be the firmer |
| he hearde feoll | he fell hard |
| Þa het se cyning hie sittan, and hie swa dydon | Then the king ordered them (!her) to sit, and they did so |
| On eorðlicere cyrcan lið stan ofer stane | In the earthly church, stones lies upon stone |
| Þa cwæð se engel to hyre | Then the angel said to her |