.: rollover flashcards: sentences :.

Hover or tap the relevant row to see a translation.
[new set] [complete set]

Þu hine ongeate unweorðneYou saw him to be unworthy
Þa cwæð se engel to hyreThen the angel said to her
Ic com hider on dome on þisne middaneardI came here into this world in judgement
Se cyning is godThe king is good
Ic ðe mæg sum bispell secgan, þæt þu meaht þy sweotolor ongitanI can tell you an example, so that you may understand the more clearly
he hearde feollhe fell hard
Ða com Willelm eorl fram geondan sæThen Earl William came from across the sea
Þam gedonum andswarige eall chorHaving done those things, let the entire choir respond
Barrabas wæs þær þy siðe on bendumAt that time, Barrabas was in chains there
He nat hwæt him toweard biðHe does not know what he has coming to him (what they have coming to them)
Ðin eage is þines lichaman leohtfætYour eye is your body's lamp
Unriht weaxeð ealles to wideInjustice grows far too widely