.: rollover flashcards: sentences :.

Hover or tap the relevant row to see a translation.
[new set] [complete set]

Beon eower lendena ymbgyrdeLet your limbs be girt about
waldend þone godanthe good ruler ["ruler the good"]
Samuhel ða ferde be Godes hæse to BethleemSamuel then travelled to Bethlehem at God's command
Ic wat þæt he inc abolgen wyrðI know that he will become angry with you
Þa wearð God þam werode wraðThen God became angry with that host
Nan man hine ne cuðe gecnawanNo-one was able to recognize him
Þu wære mid Iosepe in EgyptolandeYou were in Egypt with Joseph
He fremede swa and frean hierdeHe did so and obeyed his lord
Æðelflæd wæs þæs cyninges dohtorÆðelflæd was the king's daughter
On fyrbæðe wunodest, suslum beþrungenYou lived in a bath of fire, pressed about with torments
Hige sceal þe heardraThe mind must be the firmer
Þa he swilce ungewitt gehyrde, he wearð sarig on his modeWhen he heard such nonsense, he became sorrowful at heart