sets:

.: rollover flashcards: Old English Verse Line Analysis :.

Hover, tap, or long-press the relevant row to see the analysis.
[shuffle][shorter set][list display]

scyldum sceððan,      ac gescylded ascyldum sceððan,      ac gescylded a
scufan scyldigne      (scealcas ne gældon)scufan scyldigne      (scealcas ne gældon)
gehealden stod      hreora wægagehealden stod      hreora wæga
se ðe her on eorþan      ær þrowodese ðe her on eorþan      ær þrowode
Forþan eallunga      hyht geceoseðForþan eallunga      hyht geceoseð
þætte twelf siþum      þæt tirfæsteþætte twelf siþum      þæt tirfæste
unsmeþes wiht,      ac se æþela feldunsmeþes wiht,      ac se æþela feld
þa ðe mid tungan      treowa gehataþþa ðe mid tungan      treowa gehataþ
Sona swa seo sunne      sealte streamasSona swa seo sunne      sealte streamas
steape ne stondað,      ne stanclifusteape ne stondað,      ne stanclifu
spreceð fægere beforan,      ond þæt facen swa þeahspreceð fægere beforan,      ond þæt facen swaþeah
stodon on staðole      syððan stefn up gewatstodon on staðole      syððan stefn up gewat
woruld gewlitegad,      siþþan wuldres gimworuld gewlitegad,      siþþan wuldres gim
sum brun, sum basu,      sum blacum splottumsum brun, sum basu,      sum blacum splottum
Stephanus wæs      stanum worpodStephanus wæs      stanum worpod
þæt se ana is      ealra beamaþæt se ana is      ealra beama
oðscufeð scearplice,      þæt he in scade weardaðoðscufeð scearplice,      þæt he in scade weardað
gehroden hyhtlice     haliges meahtumgehroden hyhtlice     haliges meahtum
nið mid geneahe.      Nænig oðernenið mid geneahe.      Nænig oðerne
uppe mid englum      agan motonuppe mid englum      agan moton
glædum gimme,      georne bewitiganglædum gimme,      georne bewitigan
stefn æfter stefne,      stigað to wuldrestefn æfter stefne,      stigað to wuldre